Haute Knock Off - Orange Hues // Koppintsd le: narancs árnyalatok

I gave myself a bit more artistic freedom when I put this Haute Knock Off outfit together, but kept the main characteristics of the Moschino runway outfit: stripes and orange. My favorite piece is the orange fake pony skin ASOS clutch - it must be sooo soft! And about the orange lipstick: I always wanted to give it a try, I might as well do it this summer!

Striped dress / Csíkos ruha - ZARA
Orange clutch and silver wedges / Narancssárga clutch és ezüst wedges - ASOS/ASOS
Orange lipstick / rúzs - Rimmel London

Kicsit szabadabban értelmeztem a képen látható Moschino összeállítást és csak a legfontosabb jellemvonásait, a csíkokat és a narancssárga színt használtam fel a lekoppintott szetthez. A hosszanti csíkozás alaknyújtó képessége nem csupán legenda, viselj hát tetőtől talpig függőleges csíkokat az extra hatás elérése érdekében! Idén nyáron a narancssárga egyre több teret hódított magának a ruhaboltok polcain, de a túlzásba esés elkerülése végett maradj olyan apró kiegészítőknél, mint egy kézitáska vagy egy leheletnyi narancs rúzs.

Tuesday Picks // Ked(d)vtelés 09072013

1. Don't you just love the first preview of "Isabel Marant pour H&M" collection on the designer herself? It's not the first time that I say I will buy EVERYTHING from an H&M designer collaboration that will be in stores on 14 November, but now I really mean it. ♥ Hát nem imádni való ez a kép Isabel Marantról, amelyen a H&M-nek tervezett kollekciójának darabjaiban pózol? A képen látható laza, derékban meghúzott, hosszú ujjú mintás ruha és a Marant cipőire oly' jellemző háromszög alakú sarkakkal ellátott rojtos bokacsizma a tervezőtől megszokott stílust képviselik és méltán kerülnek az őszi-téli kívánságlisták élére. A svéd divatház és a párizsi designer együttműködésének gyümölcse november 14-től lesz elérhető.

2. Last week I forgot to bring a hat to France and since my head is very sensitive (I have headaches on a weekly basis) I could choose: or I buy one on the island we stayed (which would cost me 5 times more than usual) or I could come up with something more creative and so I did: I wore my beloved leopard scarf that I carry with me almost everywhere (a present from my mum) as a turban. It's not only good against the sun but it looks chic! On YouTube you can find many videos how to make one, here's my favorite. ♥ Nem csak a bőrünket, de a fejünket is nagyon fontos megvédeni a nap káros sugaraitól. Ha nem szereted a kalapokat, vagy csak egyszerűen elfelejtesz fejfedőt csomagolni a nyaralásra, mint én tettem múlt héten, akkor próbáld ki a sálakból készíthető turbánt, amely nagyon sikkesen mutat majd egy maxi ruhával és szépen kiemelt szemekkel. YouTube-on rengeteg videót találhatsz, amelyek megmutatják, hogyan kell elkészíteni különböző típusú turbánokat, ide kattintva megnézheted a kedvencem.

3. I came across the, Huile Prodigieuse skin and hair oil in a French pharmacy (where else?) and they say that it is the ULTIMATE beauty secret of French women and makes wonders to the skin. In the end I decided not to buy it, but I already found a Dutch webpage where I can click it home. You can read more here. ♥ Franciaország híres a patikáiról, amelyek általában sokkal több kincset rejtenek, mint egy egyszerű gyógyszertár. Ott találkoztam például ezzel a száraz olajjal is (Huile Prodigieuse), ami állítólag a francia nők gyönyörű bőrének első számú titka. Az olaj egy szempillantás alatt felszívódik, hidratál, valamint helyreállítja az igénybe vett arcbőrt, bőrt vagy akár a hajat is. A 98,1%-ban természetes összetevőkből álló termék elvileg beszerezhető magyar gyógyszertárakban is (de én még nem győződtem meg róla:). Itt többet is olvashatsz róla.

4.Maybe I mentioned it here already but a water spray on holidays and road trips is essential! ♥ Talán már említettem a blogon, de most, hogy meg is tapasztaltam, bizton állíthatom, a vízspray nélkülözhetetlen kiegészítője egy forró nyári napnak.

5. One of my favorite summer recipes: melon with parma or serrano ham. Easy to prepare, low in calories and perfect finger food for summer parties. ♥ Sárgadinnye Parma vagy serrano sonkával: kevés az ennél elegánsabb nyári előétel, ami még az alakodra is vigyáz. Ha olyan vendégeket vársz, akiket illik lenyűgözni, akkor ezzel nem nagyon lőhetsz mellé (azért előbb győződj meg róla, hogy nem-e vegetáriánus az illusztris vendég ;)

Haute Knock Off - Print Skirt // Koppintsd le: mintás szoknya

In the Haute Knock Off series I always try to show outfits that are wearable and very easy to imitate but also very stylish. Similar to the one of last week this photo has also been taken in Milan during the Men's Fashion Week by Tommy Ton. I don't know how the lady managed to cycle in this skirt without some serious knicker-flashing, but she does look stunning.  You will find similar printed skirts to this in almost all high street shops and right now they are even on sale. Complete the outfit with a simple lose-fitting tee and a pair of nude heels and you are ready to go!

Printed skirt/Virágmintás szoknya - Zara, on sale
White t-shirt/Fehér póló - Zara
Heels/Magassarkú - ASOS

Mindig igyekszem olyan összeállításokat hozni, amelyeket egyszerű "lekoppintani", viselhetőek, de mégis nagyon stílusosak. Ez a kép a múlthetihez hasonlóan a milánói férfi divathéten készült. Fogalmam sincs, hogy a Tommy Ton által lencsevégre kapott hölgy hogyan tud biciklizni ebben a szűk szoknyában bugyivillantás nélkül, de kétségkívül nagyon jól néz ki benne. Hasonló mintás szoknyákkal tele vannak idén nyáron az üzletek és ha szerencséd van leértékelve tudsz beszerezni egy neked tetsző darabot. Egészítsd ki egy nude színű magassarkúval és egy egyszerű, bő szabású pólóval, és máris stílusosan vághatsz neki a napodnak!

Nothing compares to Provence

When you are reading this post I will most probably be at one of the places where these photos have been shot. It will be my second time in Provence, I am returning one year after falling in love with this picturesque region on the southern coasts of France. Some of the photos above have been taken by me that time.

Amikor ezt a bejegyzést olvassátok valószínűleg a fent látható fotók egyikének helyszínén leszek éppen. Ez a második alkalom, hogy Provence-ba látogatok pont egy évvel azután, hogy szerelembe estem Dél-Franciaország ezen mesés vidékével. A fentiek közül pár képet én készítettem tavaly.

(1) The port of Cassis, ph. by me (2) ph. via Pinterest (3) Calanques, ph. via Tumblr (4) ph. via Pinterest (5) ph. via Pinterest (6) Restaurant in Les Goudes, close to Marseille, ph. by me (7)Windowsill in Cassis, ph. by me (8) ph. via Pinterest (9) Breakfast Provence-style, ph. via Pinterest (10) Image from the movie "A Good Year", ph. via Pinterest (11) Market in Aux de Provence, ph. via Pinterest (12) Ile de Porquerolles, ph. via Pinterest (13) Ratatouille, ph. via Pinterest