Tuesday, August 6, 2013

Tuesday Picks // Ked(d)telés 06082013

Tuesday Picks 06082013

1. A blog (and an outfit) I love: if you were about to check out my Bloglovin account you could see that I follow many many blogs. However, there are only a very few of them that I am genuinely interested in and I read every single time as soon as there is a new post. I am always happy to come across such blogs therefore if you have any recommendations please let me know! Now, it's time to talk about the lady on the picture who is one of my favorite blogger: Hedvig of Northern Light. Hedvig is living in London and her style is flawless. She usually wears timeless pieces and combines them in such a way that no one else would think of. On this picture she is wearing her favorite jeans, a good-quality striped t-shirt that is a wardrobe staple and flat golden sandals to spice the outfit up a little but stay comfortable at the same time. This outfit is something I would choose for traveling as it is very laid-back yet chic.
Egy blog (és egy outfit), amit imádok: Ha bejelentkeznél a  Bloglovin-omba láthatnád, hogy rengeteg blogot követek. Nem sok olyan van azonban közöttük, amit tényleg minden alkalommal el is olvasok, amint megjelenik egy új bejegyzés. Az egyik ilyen kedvencem például a Northern Light blog a képen is látható Hedvigtől. A norvég, de Londonban élő Hedvig stílusa kifinomult; időtálló darabjaiból mindig olyan szetteket válogat össze, amelyekre senki más nem gondolt volna. A képen viselt öltözéke tökéletes lenne utazáshoz, hiszen egyszerre sikkes és kényelmes.

2. Current shoesession (ya know, like shoe-obsession ha!): aaand meet my new leopard Ugg sandals. I'm still not sure about the black Birkenstock trend started by Celine around a year ago (furry soles, yucky!!), but for the time being this little number is a perfect alternative. It goes great with ripped jeans or a good old pair of skinny jeans.
 
Legfrissebb szerzeményem ez a leopárd mintás Ugg papucs. Még nem döntöttem el, hogy tetszik-e a Birkenstock papucsokra hajazó lábbelitrend, amit a Céline indított útjára nagyjából egy évvel ezelőtt, addig is ez a kevésbé bumfordi darab tökéletes alternatíva lesz.

3. Would you go to the cinema alone? The other they I asked my boyfriend who is already on holiday at his parents place but I'm still stuck in the Netherlands: would it be very pathetic to go to the movies alone? Somehow it just feels strange. You can do sightseeing alone, you can go the library alone, you can eat lunch alone, you can go shopping alone, but if you go to the cinema alone you are a weirdo. Weirdo in a "forever alone" way. In the end I didn't go to the cinema and now I won't have time to do so until my holidays (I wanted to watch the Bling Ring) but to the hell with this stupid stereotype anyway! There's nothing wrong with going to the movies alone and if I can't convince you, these 9 reason will for sure!
 
 Mentél már valaha is egyedül moziba? Vajon miért van a köztudatban az a vélemény, hogy ha valaki egyedül megy moziba, akkor biztos szingli, szomorú, sajnálni való vagy akár szánalomra is méltó? Ha egyedül ebédelünk, egyedül vásárolunk, egyedül megyünk a könyvtárba vagy egyedül nézünk egy filmet otthon, akkor senkinek nincs egy rossz szava se, de amint egyedül merünk elmenni a moziba, rögtön kapunk egy két nem kívánt pillantást. Pontosan emiatt a társadalmi nyomás miatt még soha nem voltam a moziban egyedül, de amint úgy hozza az alkalom, biztos megteszem! 9 ok, amiért jó egyedül menni a moziba. 

4. A book I love: I've just finished the Inferno form Dan Brown and I must say: wow! It's no secret that I really enjoy the writing style of Mr Brown and this book was one of the most eye-opening from the Langdon-series regarding a current topic. I cannot recommend it enough if you are looking for a great read for the last month of hot summer days!
Ha egy jó kis olvasnivalót keresel a maradék forró nyári napokra és érdekelnek a különböző összeesküvés-elméletek, akkor Dan Brown új könyvét, az Inferno-t neked találták ki. Brown egyébként is az összeesküvések nagymestere, és bár fogalmam sincs, hogy mennyi igaz abból, amit ír (sokan támadják), nagyon élvezem történelemmel és művészettel átszőtt alkotásait.

   


No comments:

Post a Comment