Most, hogy a bikinialakért már elkezdtünk dolgozni, itt az ideje, hogy összeállítsuk saját ruhatárunkat a várva várt nyaralásra. Veled is történt már olyan, hogy sírva álltál a bőröndöd felett a hotelszoba közepén, mert fogalmad sem volt, hogy mit vegyél fel a 20 kilónyi ruhából, amit magaddal cipeltél? Ha időben elkezded összeállítani a vakációs ruhatárad, akkor ígérem, soha többé nem fog megtörténni a fenn említett rémálomba is beillő jelenet. Mivel sokan mentek sokfelé idén nyáron, ezért majdnem lehetetlen egy általános mit viselj posztot írni: nem mindegy ugyanis, hogy a tengerpartra vagy városlátogatásra készülsz, középkori templomok építészetét szeretnéd felfedezni vagy naphosszat koktélok szürcsölni egy napernyő alatt. A mai bejegyzés tehát nem arról fog szólni, hogy mit viselj, hanem arról, hogy hogyan döntsd el mit viselj.
Did it ever happen to you that you saw an editorial in a magazine and one of the photos were just so astonishing that you couldn't stop staring at it and forgot to turn the page for like 10 minutes? These kind of outfits are the outfits you would want to wear on your holiday. Outfits that you find easy to implement to your own style and that are comfortable to wear.
Volt már olyan, hogy egy magazin divatösszeállításának fotójáról nem tudtad levenni a szemed, mert olyan jól összerakottnak találtad? Nos, ilyen öltözékeket kell keresned. Öltözékeket, amelyeket könnyen bele tudsz illeszteni a saját stílusodba és ruhatáradba és amelyek minden szempontból kényelmesek lesznek majd a várva várt nyári napokon.
For inspiration check out Polyvore, Pinterest and the website of your favorite brands. Here you can find my Summer Style Pinterest board that consist of all outfits I want to bring with me to my upcoming holiday to Italy.
Hol találni ilyen összeállításokat? A Pinterest és a Polyvore inspirációs képek ezreivel vár rád, de ne felejtsd el megnézni a kedvenc márkáid weboldalait sem, gyakran ugyanis igen erős lookbook-ot állítanak össze.
You could create your own Pinterest board or you could create a digital or print-out scrapbook. Microsoft Office OneNote is a perfect program to create your own holiday collection. Next to the picture you can mention which items you still need to get and which you already have in your wardrobe, where you can get them and what occasion would it be perfect for (beach, city tours, a night out, visiting museums etc.)
Gyűjts össze a képeket egy külön Pinterest boardon, használj Microsoft OneNote-ot egy digitális albumhoz, vagy szimplán nyomtasd ki a képeket és készíts inspiration board-ot. A képek mellett ne felejtsd el megemlíteni, hogy milyen alkalmakra szánod és hogy melyik darabokat kell még beszerezned.
An example//Egy példa tőlem:
Day 1: This simple but chic shirt-dress that looks very summer-ish with brown sandals and a hat. Would be great for a boat trip to Capri. I found the picture last year on the webpage of H&M. Similar tunic can be find at Massimo Dutti.
Best websites for inspiration//Legjobb inspiráció-lelőhelyek:
Creating your holiday capsule collection may take several days or weeks, since it is not so easy to bump into the best outfit ideas all the same day. The important thing is that you should not compromise for outfits that you don't fall in love with. You should have a clear picture of everything you are going to wear 'till the smallest details. Therefore start your planning in time and don't forget to have some fun in the meanwhile. This following week I am going to show you some more inspiration that can help you choose the best outfits and I also don't forget about last week's challenge a.k.a getting into shape. So keep coming back and have a wonderful week!
Szánj időt a tökéletes nyári ruhatárad összeállítására és ne elégedj meg olyan outfitekkel, amelyeket nem találsz 110%-ig tökéletesnek. A nyaralás előtt egy héttel már tisztában kell, hogy legyél minden apró részlettel, ezért ne hagyd az utolsó pillanatra a keresgélést. Ezen a héten még több inspiráló képet és weboldalt osztok majd meg veletek, hogy még könnyebbé tegyem a válogatást, valamint a múlt heti kihívásról sem feledkezem majd meg. Ne felejts el visszanézni és oszd meg a Holiday Project 'P'-t a barátnőiddel is, minél többen vagyunk, annál nagyobb móka! Legyen gyönyörű heted!
No comments:
Post a Comment